[00:00.00]欢迎来访易听音乐网 www.eev3.com
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.57]老人与海第十八集
[00:06.35]鲨鱼飞速逼近船梢
[00:08.59]他袭击那鱼的时候
[00:10.33]老人看见他张开了嘴
[00:12.45]看见他那双奇异的眼睛
[00:16.18]他朝前咬住鱼尾巴上面一点地方的鱼肉
[00:19.92]牙齿嘎吱嘎吱的响
[00:23.20]鲨鱼的头露出在水面上
[00:25.92]背部正在出水
[00:27.92]老人听见那条大鱼的鱼肉被撕裂的声音
[00:32.39]这时他用鱼叉朝下
[00:34.21]猛地扎进鲨鱼的脑袋
[00:36.29]正扎在他两眼之间的那条线和从鼻子笔直通到脑后的那条线的交叉点上
[00:44.39]这两条线实在是并不存在的
[00:47.85]只有那沉重尖锐的蓝色脑袋
[00:50.93]两只大眼睛
[00:52.19]和那嘎吱作响伸向前去吞食一切的两恶
[00:56.90]但那儿正是脑子的所在
[00:59.66]老人便直朝他扎去
[01:01.80]他使出全身的力气
[01:03.94]用胡着鲜血的双手把一只好鱼叉向他扎去
[01:08.80]他扎他
[01:09.74]并不抱着希望
[01:11.10]但是带着决心和满腔的恶意
[01:14.89]鲨鱼翻了个身
[01:16.69]老人看出他眼睛里已经没有生气了
[01:20.11]跟着他又翻了个身
[01:21.95]自行缠上了两道绳子
[01:24.75]老人知道这鲨鱼快死了
[01:27.61]但他还是不肯认输
[01:30.17]它这时肚皮朝上
[01:32.09]尾巴扑打着
[01:33.47]两颚嘎吱作响
[01:35.39]像一条快艇般的划破水面
[01:38.89]海水被它的尾巴拍打起一片白色的浪花
[01:43.07]它四分之三的身体露出在水面上
[01:46.71]这时绳子给绷紧了
[01:48.35]抖了一下
[01:49.35]啪的断了
[01:50.91]鲨鱼在水面上静静的躺了片刻
[01:55.39]老人紧盯着他
[01:57.31]然后他慢慢的沉下去了
[02:00.79]他咬掉了约莫四十磅肉
[02:04.05]老人说出声来
[02:06.01]他把我的鱼叉也带走了
[02:08.27]还有整条绳子
[02:10.67]他想
[02:12.23]而且现在我这条鱼又在淌血
[02:15.11]其他鲨鱼也会来的
[02:17.71]他不忍心再朝这死鱼看上一眼
[02:21.01]因为它已经被咬得残缺不全了
[02:24.19]鱼挨到袭击的时候
[02:26.11]他感到就像自己挨到袭击一样
[02:29.39]可是
[02:30.07]我杀死了这条袭击我鱼的鲨鱼
[02:33.53]他想
[02:35.01]而他是我见过的最大的登都所鲨
[02:38.79]天知道
[02:39.55]我见过好些大的呢
[02:42.15]光景太好了
[02:43.67]不可能持久的
[02:45.87]他想
[02:47.33]但愿这是一场梦
[02:49.15]我根本没有钓上这条鱼
[02:51.15]正独自躺在床上
[02:52.59]铺着旧报纸上
[02:54.97]然而
[02:55.55]人不是为失败而生的
[02:58.65]他说
[03:00.11]一个人可以被毁灭
[03:01.93]但不能给打败
[03:04.39]然而我很痛心
[03:06.37]把这鱼给杀了
[03:08.69]他想
[03:10.05]现在
[03:10.57]倒霉的时刻要来了
[03:12.43]可我连鱼叉也没有
[03:15.31]这条登都索杀是残忍
[03:17.49]能干
[03:17.99]强壮而聪明的
[03:20.10]但是我比他更聪明
[03:22.30]也许并不
[03:23.92]他想
[03:25.44]也许我仅仅是武器比他强
[03:28.66]别思索了
[03:29.62]老家伙
[03:31.32]老人说出声来
[03:33.46]顺着这航线行驶
[03:35.32]事到临头再对付吧
[03:37.84]但是我一定要思索
[03:40.56]他想
[03:42.02]因为我只剩下这件事可干了
[03:44.98]这件事还有棒球赛可想
[03:48.02]不知道那了不起的迪玛吉奥可会喜欢我那样击中他的脑子
[03:54.28]哼
[03:54.80]这不是什么了不起的事儿
[03:57.65]他想
[03:59.17]任何人都做得到
[04:01.23]但是
[04:01.87]你可以为我这双受伤的手跟骨刺一样
[04:05.41]是个很大的不利条件
[04:08.47]我没法知道
[04:10.15]我的脚后跟从没出过毛病
[04:12.69]除了一次在游水时踩着了一条海洋鱼
[04:15.83]被它扎了一下
[04:17.49]小腿麻痹了
[04:18.93]痛的真受不了
[04:21.07]想点开心的事吧
[04:22.61]老家伙
[04:24.09]老人想
[04:25.95]每过一分钟
[04:27.13]你就离家近一步
[04:28.91]丢了四十磅鱼肉
[04:30.53]你航行起来更轻快了
[04:33.69]他很清楚
[04:35.03]等他驶进了海流的中部会发生什么事
[04:38.79]可是眼下一点办法也没有
[04:41.93]呃 不 有办法
[04:44.43]老人说出声来
[04:46.49]我可以把刀子绑在一只桨的靶子上
[04:49.83]于是他嘎吱窝里夹着杜饼
[04:52.15]一只脚踩出了翻角锁
[04:54.19]就这样干了
[04:56.21]行了
[04:57.07]我照旧是个老头
[04:59.09]不过
[04:59.45]我不是没有武器的了
[05:01.97]这时风刮的强劲些了
[05:04.17]他顺利的航行着
[05:06.15]他只顾盯着鱼的上半身
[05:08.35]恢复了一点希望
[05:10.41]不抱希望才传达
[05:13.09]他想
[05:14.67]再说
[05:15.43]我认为这是一桩罪过
[05:18.39]老人想
[05:19.71]别想罪过了
[05:21.37]麻烦已经够多了
[05:22.99]还想什么罪过
[05:24.91]何况我根本不懂这个
[05:28.01]我根本不懂这个
[05:30.09]也说不准我是不是相信这个
[05:33.98]也许杀死这条鱼是一桩罪过
[05:38.10]我看该是罪过
[05:40.70]尽管我是为了养活自己
[05:43.20]并且给许多人吃用才这样干的
[05:47.46]不过话得说回来
[05:49.48]什么事都是罪过呀
[05:52.79]别想罪过了
[05:54.95]现在想他也实在太迟了
[05:58.23]而且
[05:58.69]有些人是拿了钱来干这个的
[06:01.49]让他们去考虑吧
[06:03.47]你天生是个渔夫
[06:05.33]正如那渔天生就是一条鱼一样
[06:08.35]圣彼得堡是个渔夫
[06:10.49]跟那了不起的迪玛吉奥的父亲一样
[06:14.33]但是他喜欢去想一切给他卷在里头的事儿
[06:18.79]而且因为没有书报可看
[06:21.37]并且没有收音机
[06:23.19]他就想的很多
[06:24.87]只顾想着罪过
[06:27.01]你不光是为了养活自己
[06:29.39]把鱼卖了卖食品才杀死他的
[06:32.71]他想
[06:34.13]你杀死他是为了自尊心
[06:36.61]因为你是个渔夫
[06:38.65]他活着的时候
[06:40.13]你爱他了
[06:41.45]他死了
[06:42.13]你还是爱他
[06:44.45]如果你爱他
[06:45.57]杀死他就不是罪过
[06:47.81]要不是更大的罪过吧
[06:51.79]你想的太多了
[06:53.27]老家伙
[06:54.93]他说出声来
[06:56.95]但是你很乐意杀死那条灯毒所杀
[07:00.59]他想
[07:02.29]他跟你一样
[07:03.47]靠吃活鱼维持生命
[07:05.79]它不是食腐动物
[07:07.51]也不像有些鲨鱼那样只知道游来游去满足食欲
[07:12.35]它是美丽而崇高的
[07:14.35]见什么都不怕
[07:16.63]我杀死它是为了自卫
[07:19.40]老人说出声来
[07:21.34]而且杀的很利索
[07:23.60]再说
[07:24.54]每样东西都杀死别的东西
[07:26.80]不过方式不同罢了
[07:28.92]捕鱼养活了我
[07:30.60]同样也快把我害死了
[07:33.38]他想
[07:34.86]那男孩是我活得下去
[07:37.66]他想
[07:39.38]我不能过分的欺骗自己
[07:42.54]他把身子探出船舷
[07:44.80]从鱼身上被鲨鱼咬过的地方撕下一块肉
[07:48.77]他咀嚼着
[07:49.99]觉得肉质很好
[07:51.57]味道鲜美
[07:53.03]又坚实又多汁
[07:54.65]像牲口的肉
[07:56.33]不过不是红色的
[07:58.17]一点筋也没有
[08:00.09]他知道在市场上能卖最高的价钱
[08:03.95]可是没有办法让他的气味不散布到水里去
[08:08.38]老人知道糟糕透顶的时刻就快来到
[08:12.84]风持续的吹着
[08:14.82]他稍微转向东北方
[08:17.22]他明白这表明他不会停息
[08:20.12]老人朝前方望去
[08:22.16]不见一丝反影
[08:24.04]也看不见任何一只船的船身或冒出的烟
[08:28.40]只有从他船头下跃起的飞鱼向两边逃去
[08:32.94]还有一滩滩黄色的马尾藻
[08:35.68]他连一只鸟也看不见
[08:40.70]本集播讲完毕
[08:42.42]感谢您的收听