[00:00.00]欢迎来访易听音乐网 www.eev3.com
[ml:1.0]
[ti:無重力シャトル (GAME VERSION)]
[ar:木村珠莉/三宅麻理恵 (みやけ まりえ)/山本希望/青木瑠璃子 (あおき るりこ)/洲崎綾 (Suzaki Aya)]
[al:THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER COLLABORATION! 無重力シャトル]
[by:]
[offset:0]
[00:00.89]無重力シャトル (GAME VERSION) - 木村珠莉/三宅麻理恵 (みやけ まりえ)/山本希望/青木瑠璃子 (あおき るりこ)/洲崎綾 (Suzaki Aya)
[00:13.80]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.80]词：北川悠仁
[00:15.30]   
[00:15.30]曲：北川悠仁
[00:18.81]   
[00:18.81]どんな風に誰かを
[00:23.88]究竟要以怎样的方式
[00:23.88]好きになるんだっけ
[00:26.14]才能喜欢上某个人呢
[00:26.14]忘れちゃった
[00:27.38]早已遗忘了这种感觉
[00:27.38]もう二度と恋なんて
[00:30.02]以为这辈子再也不会
[00:30.02]できないと思っていた
[00:34.37]产生恋爱的情愫
[00:34.37]君に会うまで
[00:35.68]直到与你相遇的刹那
[00:35.68]まんまでいいよ あの日の
[00:38.72]保持最真实的自己就好 就像那天
[00:38.72]何気ない一言
[00:42.14]漫不经心说出的那句话
[00:42.14]ホコリかぶって
[00:43.78]覆盖着厚厚尘埃的
[00:43.78]止まってたエンジン
[00:45.43]停滞已久的引擎
[00:45.43]噴射して飛び立とう
[00:48.77]此刻重新喷射启动吧
[00:48.77]３ ２ １ go
[00:50.37]3 2 1 出发
[00:50.37]果てしなく自由だ ハートは無限大
[00:53.82]永无止境的自由啊 心灵是无限宽广
[00:53.82]ずっとずっとアイラブユー
[00:56.71]永远永远深爱着你
[00:56.71]夢中で探した 星空に君を
[00:59.84]在痴迷追寻的星空里 终于与你邂逅
[00:59.84]出会えたoh奇跡が大爆発
[01:03.63]相遇的奇迹如烟花绚烂绽放
[01:03.63]後ろからムギュッと
[01:05.41]从背后将你紧紧抱住
[01:05.41]そんでもってチューしよう
[01:07.09]然后献上炽热的吻
[01:07.09]もっともっと 空へ高く
[01:09.78]不断攀升 向着更高处
[01:09.78]宇宙まで届け 愛を乗せたシャトル
[01:13.01]将承载着爱的航天器 送往宇宙尽头
[01:13.01]いつまでも どこまでも
[01:15.10]无论何时 无论何地
[01:15.10]君となら無重力
[01:18.72]只要有你便无重力
[01:18.72]何千億光年も はたまた太陽系から
[01:21.34]穿越数千亿光年的距离 即便在太阳系中迷失
[01:21.34]はぐれちゃっても
[01:25.12]也不会感到彷徨
[01:25.12]この想いのスピード
[01:26.00]这份思念的飞行速度
[01:26.00]１秒間に地球を１００周
[01:28.00]每秒能绕地球百圈
[01:28.00]君のもとへ 辿り着け
[01:35.23]终将抵达有你的彼岸
[01:35.23]果てしなく自由だ ハートは無限大
[01:38.44]永无止境的自由啊 心灵是无限宽广
[01:38.44]ずっとずっとアイラブユー
[01:41.18]永远永远深爱着你
[01:41.18]夢中で探した 星空に君を
[01:44.50]在痴迷追寻的星空里 终于与你邂逅
[01:44.50]出会えたoh奇跡が大爆発
[01:48.34]相遇的奇迹如烟花绚烂绽放
[01:48.34]後ろからムギュッと
[01:50.05]从背后将你紧紧抱住
[01:50.05]そんでもってチューしよう
[01:51.66]然后献上炽热的吻
[01:51.66]もっともっと 空へ高く
[01:54.44]不断攀升 向着更高处
[01:54.44]宇宙まで届け 愛を乗せたシャトル
[01:57.83]将承载着爱的航天器 送往宇宙尽头
[01:57.83]いつまでも どこまでも
[01:59.68]无论何时 无论何地
[01:59.68]君となら無重力
[02:04.068]只要有你便无重力
[02:04.068]